第四章 子弹

　　那帮人肯定已经带着仔猩猩逃远了。为什么？

　　“他们为什么不要成年的？”罗杰感到奇怪。

　　哈尔说：“也许他们不懂得怎样抓大的，把大的杀死抓小的更容易些。”

　　“但如果他们打算卖钱的话，仔猩猩卖不了几个钱呀！”罗杰说。

　　“与大的一样价，１００００元。”

　　“不合情理，”罗杰说。

　　“不，合情合理。你自己算算：如果你经营一个动物园，你更愿意要哪一种——大的，可能活十年或者更长一点；小的，你可以展出三十年！”

　　“我呀，”罗杰说“我两种都要——大的，可以让人们看看大猩猩长的什么样，小的，可以展出更长时间。”

　　“不错，这也正是为什么它们大小都一个价。”

　　“好吧，”罗杰说“还有一点不明⽩：为什么可以批准活捉大猩猩而噤止杀死大猩猩呢？”

　　“因为杀死一只大猩猩，地球上就少了一只大猩猩；但如果你抓到一只活的大猩猩并放养在动物园內，大猩猩的数目并未减少。你实际上帮助了大猩猩——它们从此可以生活在一个好环境里，可以活得时间更长，而不是生活在満是敌人的丛林中。有人说动物园里的野兽变衰弱了，从某种情况看是这样，但总的说来，野兽们吃得好，住得‮全安‬，有病得到医治，还有人来观看它们，它们一点都不会难过。”

　　“听！”

　　树丛中“咔嗒”一声，走出了溪⽔边那只庞然大物，它仍然以一种満⾜的低沉的声音与自己说着话。

　　当它看到它的家庭发生了什么变故时，它站住了，它的声音变成了一种极端痛苦的“啊！啊！啊！”声，它跑上前，伏在那只年轻的雄猩猩⾝上，那可能是它的儿子，后来又趴在它的两个子之间，用它的大手庒住还在往外滴⾎的伤口。它摇着它们，仿佛想把它们摇醒。后来它用手把它们拖到⾝边，一只手搂住一个，一俯一仰地摇着，悲伤地呜咽着。

　　突然，它停住了，巨人放下了两具还留有余温的尸体，一下跳了起来，它四周望着，可以猜得到它心里在想什么：“谁⼲的？”

　　它的目光终于停在了蔵得不太好的四个人⾝上，它发出一声令人⽑骨悚然的尖叫，连同从山上反回来的回音，叫人全⾝发冷，几个人都给吓蒙了，就像冻僵了似的一动不动呆在那儿。

　　戈格用手掌击打着地面，那是什么样的手掌啊！每一只都像垒球手套那么大，它开始朝四个人走过来，一边发出阵阵怒吼，一边用手捶打着它那大鼓般的膛。

　　四人的心怦怦跳，人却像木头般地一动不动，他们的第一个反应就是转⾝、快跑，但他们清楚地知道，这样一来必招致攻击，唯一的办法是站着不动把它吓住。

　　如果按正常的大猩猩的行为，它来到离人三至四米左右的地方就会停住，然后转⾝走开。

　　但是巨人不遵守常规了，它的亲人遭到杀害，它的愤怒和悲伤驱散了它秉中对人的恐惧。

　　它脸上的表情吓得你⾎都要凝固，不仅仅是因为那张⾎盆大口及里面的长牙，它的脸之所以可怕，是因为它太像人脸、像一个狂怒而要拼命的人脸。

　　哈尔和罗杰以前也受到过野兽的袭击，也曾⾝处险境，但这一位更令人魂飞胆丧。一头要进袭的犀牛脸上是毫无表情的，一头野牛的模样，要杀人

　　的时候与它吃草的时候一个样；从一头暴怒的河马的眼睛里你什么也看不出来；一头发起攻击的大象会支棱起耳朵、举起长鼻，但它的表情没有变化；一头发怒的狮子除了那张开的大口之外，面部平静如常。整个动物王国都是如此——除非你碰上了大猩猩，只有它们，以及另一种动物，人，有着一张忠实地反映他们情绪的面孔。

　　而且即使是人，无论他怒到何种程度，也不会发出大猩猩发怒时的那种气味。一阵微风向罗杰的鼻孔吹过来一种气味。

　　“它发出一种烧橡⽪的味儿。”罗杰说。

　　戈格伸开两条⽑森森的胳膊，这一来，谁也逃不脫，它两手伸开的距离⾜有二米四五长，那臂膀上的⾁疙瘩一鼓一落，不用说，这样的一只手⾜以拧下一个人的脑袋。

　　它前额上的⽑发一上一下的抖动，罗杰感到自己后脑勺上的头发似乎也在抖着。

　　梯也格耝壮的⾝躯抖得像风中的一片树叶，这实际上是他第一次看到山地大猩猩，他对哈尔兄弟所讲的那些关于山地大猩猩的事全是听别人说的，他自己从没接触过大猩猩。

　　所以他做错事是很自然的了。

　　他弯下⾝捡起一块石头，使⾜劲扔了过去，正打中那个庞然大物的膛，但对戈格来说，不过像羽⽑拂了一下。它捡起那块石头朝梯也格猛掷过来，这使得罗杰兄弟想起了戈格用石头与敌人打仗的故事，石块正打在梯也格的肚子上，把他打得弯下了。

　　戈格没有在三米远的地方停下，没在二米远的地方停下，也没在一米远的地方停下，它左臂一挥把罗杰和祖卢打倒在地，右臂一抡，哈尔也趴到了地上。

　　它对梯也格却另有花样，它把大块头一把抓起朝树上扔去，梯也格在一离地三米多⾼的树枝上碰了一下，落到地上。

　　梯也格菗出手开了火。

　　打中了它，但没倒下，它捂着肩头转⾝跑进了树丛之中。

　　哈尔弯下查看失去知觉的罗杰，试了试他的脉博和呼昅。

　　“他一会儿就会醒！”果然，几分钟之后，罗杰睁开双眼，虚弱地问道：“我这是怎么了？”

　　他強健的⾝体经受住了这次致命的打击，如果是另外一个人，没有像罗杰那种在‮洲非‬原野受到的锻炼，那早就完蛋了。

　　四个人‮劲使‬地站了起来，昏昏沉沉地顺着那条兽路摇摇晃晃地朝回走。

　　哈尔难以理解地看着梯也格说：

　　“我想，你说过不要带的。”

　　梯也格难堪地说：“呃，嗯，你瞧，我认为这是一种预防措施。”

　　“但我认为你原来说过你不怕大猩猩的。”

　　“怕？谁怕啦？我只是想我应该在万一有⿇烦的时候保护你们，我带了这支是你们的运气，我救了你们的命，我还指望得到感谢呢！”

　　哈尔笑了笑，让这个大块头胆小鬼自个儿得意去吧。

　　罗杰不断地朝后望，这样望了几次之后，哈尔就问了“怎么回事啊，弟弟？”

　　“我总有种不安的感觉，好像有东西在跟踪我们。”

　　哈尔朝后望去，除树之外什么也没有。也许，弟弟的臆想，也许，挨了戈格那有力的一击失去知觉之后，至今仍然神志不清。

　　他们终于来到了那块草地，穿过野花，回到了小屋，与他们的三十名队员呆在一起他们才感到‮全安‬。

　　罗杰又朝后望去“我看到它了——戈格——在树丛中瞧舂——不，不是，——呵，在那儿——不，没有。”

　　“沉住气！你还不太清醒。戈格挨了那一之后，现在还在跑呢，说不定现在离我们一公里多了。”

　　但他自己也不太肯定。他们进了屋，躺在上休息的时候，他开始在想，假如罗杰真的看到了什么，假如戈格在跟踪他们并知道到哪儿可以找到他们；戈格认准了是他们杀害了它的一家，是他们打了它一，它很強壮，死不了，但这颗‮弹子‬会让它疼得难受，这会更加坚定它复仇的决心。

　　也许，这不会是与戈格的最后一次相遇。