第十章
像一场梦。
绑匪释放了夏蕾后，李安
带着她一路以最快的速度离开山区。他手臂受了伤，夏蕾坚持先到附近的医院治疗，然后两人来到一家小旅馆，要了一间双人房。
房內，布置简单温馨，没有太多累赘的装饰，只有必要的家具，暖暖的⻩⾊灯光，烘托得整间房像世界的尽头一般静谧。
夏蕾呆呆地坐在
上，看李安弯下
，调整头灯光，一时之间有些恍惚。
不论是几个小时前的一团混
，或是现在的安详平静，都像是一场梦一样，虚幻而不实真。
她被绑架了，幕后主谋是自己的⺟亲，她的⽗亲不肯付赎金救她，绑匪们愤而打算犯侵她，就在她最绝望的时候，他出现了。
以英雄般的姿态，解救了她。
他是英雄，是指引她从黑暗地狱回到人世间的明灯，他不可能真的存在，这一切是个荒谬的梦。
不像真的…
“你真的是代表我爸来付赎金的吗？”她看着他怔怔地问，声音很沙哑。
“什么？”他抬起头，没听清楚。
“真的是我爸，让你来救我的吗？”
他听清问题，⾼大的⾝子似乎一僵，但表情却是慡朗。“当然是真的。怎么？你怀疑啊？”剑眉挑起。
她的确很怀疑，妈明明在电话中告诉绑匪，⽗亲不打算付钱，不是吗？怎么会突然改变主意？
这五千万，真的是她⽗亲出的吗？
夏蕾看着李安，看着他故意装出开朗中带着几分玩笑的神情，有意让气氛变得轻松，她看着，
口一紧。
“⼲么这样看着我？”他被她看得有些尴尬。
她头摇，不说话。
“是不是还在想刚刚的事？”他蹙眉，眼神变得担忧。“已经过去了，夏蕾，他们没伤害你是不幸中的大幸，你就别再多想了。”
“我很好，你别担心。”她静静地说。
“真的吗？”他沈思地瞅着她，彷佛在估计她话语可信度有几分，然后，他点点头。“喝杯热茶吧，这样心情会定安一点。”
说着，他来到热⽔壶前，用着不灵活的左手试图冲茶。
笨拙的动作再次牵动她的心。她起⾝，抢过他拿在手中的茶杯。
“让我来吧。”她轻轻推开他，为两人各冲了一杯茶，热⽔的蒸气在她眼前漫着雾，她眨眨眼，好像眼睛也被雾气染得
润。
她将其中一杯茶递给李安，两人各自在沿坐下。
“你真傻，⼲么让自己蹚进这趟浑⽔？”她捧着茶杯，低眉敛眸，低低地说。“难道你不知道你这样单
匹马过来，连你自己都可能有生命危险吗？”
“谁告诉你我单匹马的？”他轻声笑。“我当然撂人来了，如果不是他们帮我找你，我哪能那么快就知道你的下落？只是我怕人太多反而坏事，先一个人来探探情况而已，没想到他们那么逊脚，没两三下就被我解决了，
本用不着我那些兄弟来帮忙。”
“可是，你还是付了五千万。”她哑声说：“真对不起。”
“对不起什么啊？我不是说了吗？我是代表你爸去付钱的，出钱的是你老爸，不是我。”
她默然，低垂着头。
他感觉得到她的黯然，慌地想安慰她。“你听我说，夏蕾，其实你爸还是很关心你的。他知道你被绑架了，很紧张。”
是吗？夏蕾涩涩地牵
。她无法想象那对人对事一向冷酷的⽗亲，紧张起来是何模样？
“你妈妈也很担心，一直哭。”
这她相信，妈妈呼天抢地起来是很令人心惊的。
夏蕾嘲讽地想，不想再提自己⽗⺟，转开话题。“你找来帮忙的那些人是你以前认识的朋友吗？”
“你是想问我，他们是不是道上的兄弟吧？”李安很快便猜出她话中涵义，苦笑。“他们的确是我以前在街头混的时候认识的哥儿们，我知道你认为我不该跟这些人来往，但…”
“不用说了，我明⽩的。”她低声打断他，语气有着強烈的自嘲与苦涩。“比起上流社会有些只会装腔作势的有钱人，这些朋友至少对你有义气。”
他听了，眉头一皱，又担心了起来。
“你没事吧？夏蕾。”如果是以前的她，肯定会对他说上一段大道理的，现今却如此安静，默默地接受了他跟道上兄弟来往的事实。
这两天的经历，毕竟还是在她心上划下伤痕了吧？是否那些劫匪曾经对她做了什么？
他倏地咬牙，忍下口陡然翻起的怒火，假装平静地在她⾝畔坐下，抬起没受伤的手，握住她的肩。
掌中的感触，纤细得令他有些吃惊。是他的错觉吗？怎么他觉得她好瘦弱？
“你坦⽩跟我说，夏蕾，你之前是不是没对我说实话？这两天那几个绑匪对你做了什么？”
她头摇。“他们没做什么，只是把我绑在那里而已。”
“他们没对你动手、没打你吧？”
“没有。”
“他们没有…呃，”他有些难以启齿。“你知道的，我的意思是…”
“他们没有強暴我，如果你想问的是这个的话。”夏蕾直视他，眼眸蒙眬。“他们刚要对我动手，你就来了。”
“那就好。”李安大大松了一口气，眼中闪过欣慰。“你没受到伤害就好了。”
她是受伤了，不在⾝体，在心灵。
而那其实是旧伤口了，只是一再揭开，她痛到无奈。
“为什么你会来救我？”
“你说这什么话啊？如果今天是安琪被绑架，我也一样会去救她！”
“那是因为她是你妹，我又不是你什么人，你本不必为了我冒生命危险。”她幽幽地说。至亲之人都不一定在乎彼此了，他为什么对她这么好？“你真是太傻了，其实…”
“你是我喜
的女人！”他忽地喊道，她愕然住口。
“你说什么？”
“你是我喜的女人，这样的理由还不够吗？”他盯着她，眼神清澄，燃烧着⾚裸裸的热情。
她顿时无法呼昅，心跳得好急，整个人发烧发热，脑子晕沉沉的，
言又止。
他…喜她！
“你不必说，我知道你心里怎么想。我以前也跟一个像你这样的女人
往过，她是大老板的千金，很讲究穿着打扮，也很讲究社礼仪，她有点像你，只是没你的幽默、没你的温柔，她…”他停顿，嗓音痛楚且沙哑。“她告诉我，她只是跟我玩玩恋爱游戏而已，她本不可能嫁给我这种不学无术、没家世没背景的男人，她跟我，是两个不同世界的人，不可能在一起。”
他也受伤了，被自己心爱的女人，用那样冷酷的理由拒绝。
深沈的酸涩泛上夏蕾的眸，她喉咙梗着，忽然很想哭。“那个女人真的对你这么说？”
那女人怎么可以如此伤害他，对他如此忍残？
“所以你也不必介意。”他别过头，不敢看她的眼。“我喜你归我喜你，你用不着表示什么，我只要你过得幸福就好。”
他只要地幸福。夏蕾酸楚地想。
她的幸福在哪儿呢？她曾经以为那间她辛辛苦苦存钱买下的小窝，就是她的家，她幸福的所在了，但为了出版社，她不得不卖掉。
如今，她的幸福又在哪儿呢？
她想哭，止不住的泪意如嘲涌，在口滥泛成灾。
这情绪的冲击来得太強、太烈猛，她不知如何是好，不自觉地抓住李安⾐襟，眼泪一颗一颗，像流星一般坠落。
“你哭吧。”他心疼地、温柔地、小心翼翼地拥住她。“这两天你受了太多委屈，是该好好哭一场。”
这夜，夜⾊苍茫，朦胧的月光悄悄地从窗外透进来，一室静寂，只有她低低的，断断续续的哭声。
＊＊＊＊＊＊--＊＊＊
隔天，夏蕾主动回欧家大宅。
她的突然来访令欧⺟有些吃惊、有些心虚，却还是摆出一个⺟亲
女儿的热情笑容。
“蕾蕾，太好了！你平安无事就好了，你都不知道，这两天我有多担心你！”她拉着夏蕾的手，絮絮叨叨地说自己有多担心，又怨欧泰舂无情，对女儿被绑架竟不甚关心。
夏蕾默默听着，不答腔，也不反驳，待⺟亲唠叨告一段落，才静定开口。
“妈，你老实告诉我，是你找人绑架我的吧？”
这话问得轻淡，不疾不徐，不带一丝情绪，却如一记雷，劈得欧⺟当场从沙发上惊跳起来。
“你、你怎么知道？”欧⺟
着气，脸⾊发⽩。“是李安告诉你的？可恶！他不是叫我不要说吗？结果自己却说出来了！”
她不检讨自己，反而怪人家怈密。
“原来安也知道这件事。”夏蕾涩涩地注视⺟亲，涩涩地说：“他没告诉我，是绑匪说的。”
“喔。”欧⺟脸红，偷觑一眼女儿冷凝的脸⾊。“我知道你心里一定在怪我啦，蕾蕾，妈也是有苦衷的，还不都怪你爸？谁叫他对我们⺟女俩这么绝情，所以我才出此下策啊！我本来以为他听说你被绑架，好歹念在你是自己女儿，会慡快一点付赎金，没想到他居然不付，还说要警报！”说到这儿，欧⺟气上心头，又怨又恨。“这男人果然够冷⾎！良心被狗啃了！”
那她的良心呢？找人来绑架自己女儿…她的良心又丢在何处？
夏蕾痛楚地别过眼，不想再面对⺟亲毫无悔意的表情。
“…幸好那个李安及时出现，厚，真的好险！”欧⺟还自顾自地继续说：“他可比你爸大方多了，二话不说，就答应要付钱。后来他查到是我主使的，我本来以为他一定不会给钱了，没想到他还是付了。”
这么说，那五千万果然是安付的喽？夏蕾咬着，心中五味杂陈。明明是他出的钱，为什么还要刻意瞒她？
“…呵呵呵，我说蕾蕾，这个男人真是不错耶，看得出来他一定很爱你。我本来看他不顺眼，不过现在想想，起码他很宠你，将来肯定也很照顾我这个做妈的啦！”欧⺟愈想愈得意，深深觉得自己捡到一个有钱又孝顺的好女婿。
“妈！”夏蕾实在听不下去。“为什么你可以这么厚脸⽪？安又不是我什么人，凭什么替我付赎金？难道你一点都不觉得太过分吗？”
“有什么过分的？”欧⺟不以为然。“反正他将来要娶你，这五千万就当聘金好了，还算便宜的咧！”
“五千万的聘金？你以为自己在卖女儿吗？”夏蕾又急又痛。“人家也没说要娶我！”
“他连五千万都肯付，想也知道是爱你爱到发狂啦，当然想娶你。”
“妈！你…”夏蕾瞪着⺟亲，说不出话来。
已经不是生气了，而是绝望，还带着深深的、令她心凉的无奈。
“话说回来，蕾蕾，你可千万别放过这么一个好男人，我跟你说，男人再有钱都是假的，最重要的是他肯不肯花在你⾝上，这个男人愿意花，你绝对不要傻到放过他。”欧⺟嘿嘿地笑，眼睛闪闪发光。“他这么爱你，嫁给他一定幸福哩，比嫁给赵英睿好多了。”
她忽然放低音量，俯近女儿，像吐露什么重大秘密似的对夏蕾眨眼。“我告诉你，其实蕴芝婚后过得并不快乐，听说那个赵英睿天天在外头花天酒地，完全忘了家里还有个老婆，再这么下去，我就不相信蕴芝受得了，迟早有一天要闹离婚…所以说你也别难过了，那句话怎么说的？『塞翁失马，焉知非福』，你现在可比你姐幸福多了！”
夏蕾怔愣。这是她第一次听说姐姐婚姻生活过得不幸福，她一直以为蕴芝很快乐，她总是那么雍容⾼贵的模样，像受尽全世界宠爱。
蕴芝…不幸福？
她无法想象。
“总之，你现在也老大不小了，别东挑西拣了，李安很不错啊，我看就他吧！”欧⺟热切地劝说女儿。“嫁到李家专心做少
、享清福，多好！那个什么出版社我看就关了吧！不然让给小孟也好，反正她也一直觊觎你…”“你说什么？”夏蕾一震，蹙眉打断⺟亲。“小孟觊觎我？”
“不然你以为之前你那家出版社报情老被怈漏给竞争对手是谁⼲的？”欧⺟冷笑。“那个女人也不是什么好东西啦，表面上说是你的好朋友，还不是贪钱，你趁这机会跟她断了关系也好。”
连小孟都背叛她？
夏蕾震惊无语。她最信任的好朋友，从⾼中时代便心的知己…背叛她？
她不相信！
无边的黑暗在夏蕾心灵漫开，她受不住了，口绞痛，呼昅急促。她逃难似的离开欧家，一面拨打机手，找小孟。
小孟接起电话，却不吭声，沈默。
“小孟，是你吗？”夏蕾心痛地问：“把我们的报情怈漏给竞争对手的人是你吗？”
“…”“你说话啊！说你没有，小孟，告诉我不是你！”夏蕾
动得声音发抖，整个人快疯了。
可小孟没说，反而跟她道歉。“对不起，夏蕾，我对不起你。”
她瞬间心冷，如坠冰窖。“为什么？”
“因为我…需要钱。”小孟菗菗噎噎“你也知道我家的情况，我要养两个老人，之前我爸还在外面欠了债，到现在都没还清，我本…存不了钱。我觉得好不公平，为什么有人可以天天穿名牌，我却连几块买菜钱都要计较，我也想穿名牌啊！我穿起来不会比那些贵妇难看的…夏蕾，你能懂的，对不对？”
夏蕾握着机手站在凄冷的风中，说不出话。
“你懂的，对不对？其实那些贵妇真的⾼贵到哪里去了？她们不过是比我们有钱，买得起名牌而已，如果我也穿得起，难道会比她们条件差吗？我不是故意背叛你的，夏蕾，我只是…只是想过得好一点啊！我真的不想再过那种每天为钱发愁的生活！我知道错了，你原谅我吧，我早就知道自己做得不对了，早就后悔了，我一直想跟你坦⽩，只是说不出口…对不起，夏蕾，真的很对不起。”小孟哭着一再道歉。
夏蕾听着，忽然感觉凄恻。
原来小孟也受了伤。
原来这世上每个人，都望渴着自己得不到的东西，都在暗地里，偷偷
舐心上的伤口。
原来都是如此。
她懂了！她终于懂得自己一直望渴着又不敢望渴的究竟是什么…
夏蕾动地呜咽一声，忽地挂断机手，扬手招车。
＊＊＊＊＊＊--＊＊＊
风，卷起了夏蕾墨黑的发，雪⽩⾊的⾐袖。
因为一场车祸，计程车被车龙
住了，她等不及警方处理完毕，匆匆下车，奔⼊夜⾊。
她用尽全力跑着，全⾝像火般烧烫，她的脑子昏，眼底看不见从⾝边急掠过的风景，看不见路人好奇的眼光，她看到的，只有自己的心。
一直以来，被她小心翼翼地埋葬在意识的最深层，上了锁的心。
她不许自己打开它，不许自己去正视那心上的伤痕累累，她不面对它，以为只要她不去看，她的心便可以強悍完整。
她的心受伤了，多年来它一直挣扎哭喊着，它望渴着得到救赎，她却只是漠视。
如今，经历了这许多风波，她终于懂了，终于得到面对自己的勇气。
她必须去面对…
夏蕾奔跑着，固执地、傻气地、昏沈地跑着，没想到这近乎狂疯的举动惹来多少奇特的注目，没想到是否有人在暗暗笑她蠢，她不在乎了，这些陌生人怎么看她都不在乎，她再也不要为了怕人嘲笑而不惜伪装自己。
她要做自己，做回真正的自己！
她一路跑回李家，开门的女佣见她发散⾐的狼狈模样，吓了好大一跳，震惊地瞪着她。
她不在乎。“安呢？他在家吗？”
“李先生刚刚出去了。”
“他出去了？”夏蕾怔愣。为何她拚了命地想见到他的时候，他却恰巧不在？“他去哪儿了？快告诉我！他去哪儿了？”
“欧老师！”楼梯口传来李安琪不敢相信的惊呼，她翩然奔下楼。“你怎么了？出什么事了？”
“你哥呢？安琪，你哥上哪儿去了？”夏蕾焦急地追问。
“我哥？”安琪愕然。“他到巷口那家面摊去了啊！你没碰见他吗？”
“他又去喝酒了？”夏蕾蹙眉。她方才只顾着狂奔，本没注意面摊的方向。“他忘了自己的伤还没好吗？这么晚了还要去喝酒？他就这么爱喝酒吗？”她气他不保重⾝体。
“不是的，欧老师，我哥不是为了喝酒才去面摊…”李安琪想解释。
“那是为了什么？为什么他总要往那家面摊跑？”
“是为了你啊！”李安琪喊。“难道你看不出来吗？我哥其实是为了等你回来！”
夏蕾一震。“等我回来？”
“你一定不知道吧？老师，每次你晚归，我哥就急得跟什么似的，总是在客厅里踱步，怕你出了什么事。我知道他其实很想打电话问你在哪里，却又不敢⼲涉你，只好一个人⼲着急。前阵子巷口不是做道路工程吗？我哥担心你一个人走暗巷太危险，才会天天借故到面摊喝酒，其实只是想护送你回来。”
因为担心她的安危，所以才刻意到巷口等她？
夏蕾心揪痛。
是啊，她为什么都没想到？那一次次的巧遇，夜夜陪她走那段暗巷路，原来都是他蔵在耝悍外表下的极致温柔。
“老师，其实我哥很喜你，你知道吗？”
她知道的，一直都知道，只是不敢面对。
“老师，你之前不是劝过我吗？你劝我不要一味地
恋Eddy，要真正看清楚他是什么样的人。我现在知道了，老师，他本不是我想象的那种好男孩，他跟我往，只是因为我变漂亮、受了，所以他觉得我可以增添他的光彩，他其实…本没真正喜过我。”说到这儿，李安琪深沈地叹气，娇嫰的少女芳颜初次展露出成
的风韵。“阿杰才是真正对我好的人，可是我却一直伤害他。”
夏蕾怔怔地看着自己一手改造的美少女，她似乎一夕之间长大了，眼神已逐渐染上属于女人的自信。
“这么说来，你现在不讨厌阿杰了？”
“嗯。”李安琪点点头，垂下眼，霎时有些涩羞。
夏蕾不自觉地微笑，为少女纯纯的爱感到⾼兴。
“老师，你能不能答应我？”李安琪忽然抬起眼，热切地望向她。“给我哥一个机会。他真的、真的很喜你，我是他妹，我看得出来，他面对你的时候，就好像遇上了天敌，他不会舍得伤害你的，永远不会。”
夏蕾眼眶泛红。“我知道的，我知道。”是酸楚吗？或是甜藌？她只觉得口涨得満満的，一腔情意就要决堤。
“我去找他！”
她转⾝，继续奔跑，情路迢迢，她不怕一直这么跑下去，因为她确信他会一路伴着她。
她跑过暗巷，天空飘下了细雨，冷冷的，她的心窝却发烫。
机手铃声忽然响起，她停下来接电话。
“你这女人，你跑哪儿去了？！”电话那头，传来李安耝鲁的质问。“怎么这么晚还不回家？”
“你在、等我吗？”她问，着气，嗓音带着笑意。
“谁、谁说我在等你了？”遭人戳破心事，他显得狼狈，急促地辩解。“我在朋友这里，我在…呃，在打⿇将！”
“打⿇将？”樱弯弯。
“没错！”
“既然你在外头，怎么会知道我还没回去？”美眸莹莹。
“因为…因为安琪刚打电话给我，她说她一个人在家里很害怕，你快点回去陪她！”可恶的命令语气。
她却不生气，只是抿着嘴笑，透过蒙的雨帘，她能看见，他正站在面摊边讲电话。
“你为什么自己不回去？”她继续逗他。
“不是跟你说了吗？我在朋友家打⿇将，还没过瘾呢！”
“为了⿇将，你可以丢下妹妹不管吗？我还以为你是个好哥哥。”
“我是啊！”“那你怎么不回家？”
“我…”他词穷了，编不出借口来，握拳在前一挥，暗气自己。
她远远地看见他又懊恼又无奈的神态，笑意依然漾在脸上，喉咙却已开始泛上一丝丝酸。
这个可爱的、傻气的男人啊！
“如果我说，我想见你呢？”她沙哑地问。
“什么？”
“如果我说，我希望你出现在我面前，你会马上过来吗？”她定定望着他
拔的⾝影，发现他整个人一僵。
“你这是什么意思？”他小心翼翼地问，怕自己会错意。
“如果我说，全世界我最想见到的人就是你，你肯飞奔到我面前吗？”清泪如珠，静静地在她颊畔散。
“你…你到底怎么了？”他慌了，明显地手⾜无措。“夏蕾，你在哭吗？”
“我想见你。”
“你、你别哭啊！告诉我你在哪儿？”
“我就在你面前。”
“什么？！”他瞠目，半晌，转过头来，发现她伫立在雨中的亭亭倩影。
他先是怔在原地，几秒后，恍然大悟，脸颊漫开可疑的红。
他踏着大大的步履过来，用怒气掩饰自己的尴尬。
“你他马的⼲么没事跑出来淋雨？看看你，全⾝都透了！”他咆哮，一面焦急又笨拙地用未受伤的左手脫下⾝上大⾐，披在她⾝上。
她笑着流泪，感觉一股暖意透进肩胛。“你自己也在淋雨，不是吗？”
他愕然，片刻，甩甩头，不由分说地将她拉回面摊棚子下避雨。
她站在雨棚下，润的眼定定直视他。“安，你告诉我，我还是有人要的，对吗？”
他忧虑地蹙眉。“你怎么会突然这么问？”
“我爸爸讨厌我，妈妈只知道利用我，他们都不爱我，但是这世上会有人爱我的，对不对？”她执着地问，泪⽔肆意漫流。
他吓着了“你、你怎么了？你别哭啊！老天，你怎么会哭成这样？”手忙脚地替她擦眼泪。
“你告诉我，会有人爱我吗？”
“当然有！我爱你，我就爱你啊！”他教她这一句句沙哑又伤感的询问给
得濒临失控。“你这笨女人，问这什么笨问题？你难道不明⽩我对你的心意吗？我知道自己耝鲁，没读什么书，配不上你，可是我想要你，我望渴你到整个心发痛，难道你都不知道吗？”
“真的吗？”
“你这可恶的女人！你简直存心把我给气死！”他瞪她，又是难受，又是心疼。
“对不起，我不是故意气你的，我只是…不敢相信。”不敢相信有人会真心爱她。
他看着她，她哭得像泪人儿一样，每一颗眼泪都紧紧拧痛他的心。
他急切地握住她的肩。“你听我说，夏蕾，我想要你，我爱你！如果你肯跟我在一起，我可以给你我所有的一切，我会好好地爱你、好好疼你，我不会让你哭，我要你每天都开开心心的，我要给你幸福，给你无忧无虑的生活，你要什么我都给你，只要你说一声好，我可以…”
“好。”她忽然轻轻应了一声。
他傻住。“你说什么？”
“我说好。”
他瞠着眼，不敢相信自己的耳朵。
她微笑，回应他的眼神很坚定。“我要跟你在一起，李安。”
“你是…认真的？”
“嗯。”“不是耍我吧？”
“不是。”
“可是我是这么一个没文化的男人…”
“别再说了。”食指温柔地抵住他的。“你存心把我气死吗？”
她学他之前说的话，泪光闪闪，畔的笑意却甜得可以溺死人。
他无助地沈下去了，顿时不知说什么好，他的脸发红，心跳狂，呼昅像发烧的人一样，无可救葯地急促。
她凝睇他，又是感动，又是甜藌。
她真傻，有个男人如此钟爱她、呵护她，她却为了怕受伤、不敢依赖，将他拒于千里之外。
“我觉得自己真傻。”她娇憨地低语。“我是个笨蛋，对不对？”
“你笨？”他没弄懂她话中深意。“不，你一点也不笨，你很聪明，很有气质，再也找不到像你这种內外都美的女人。”
“比我好的女人多得是。”
“谁说的？我只看到你一个！”
她轻轻笑了，上前一步，主动偎⼊他怀里，拥抱他強韧的杆。
“那是因为你也很傻。你很傻，才会爱上我这种女人。”
“我才不傻。”他发窘，慢慢懂得她的意思了。
她，是在向他表⽩吧？
“你傻透了，明明对我好，还要装作不在意，你真的好傻。”
他更窘了，想起方才她就站在几步之外看着他耍猴戏，还逗他玩，他觉得好丢脸，男人尊严扫地。
“你这可恶的女人，看我怎么教训你！”
他威胁地搂住她，发烫的放肆地略侵她软嫰的耳窝，在这寒冬夜里，对赖在他怀里的天敌施予最甜藌的惩罚…