第四章
“安东尼，你还好吧？”早餐席间，安东妮娅一看见他就不噤叫了起来，连带其他几个柯里昂族人，甚至贵客蓓娜都睁圆了眼。
安东尼的一头黑发虽梳得整齐，却因为发线分错了边而纷纷散在前额，双眼底下有着淡淡的暗影，⾝上的衬衫钮扣扣错了孔，长
有小小的绉褶…安东妮娅不曾看过安东尼如此失常的模样。
“我没事。”安东尼应道，一如往常优雅的拿起⽩⾊餐巾铺在膝头，像是在印证自己的话一样。
“大家早！”此时到来的奷夫
妇…不，是波鲁达夫妇…也不对，总之，是这两位远从拉丁美洲前来的贵客，笑昑昑地加⼊这场早餐盛会。
瞬间，安东尼的动作凝住，虽然只有短短一秒，又马上假装没事地继续，但看起来就是不太自在。
“早，柯里昂先生。”波鲁达大方温和，有礼地和在座者一一寒喧。
“早。”安东尼突然觉得看这个虚长自己几岁的男人很不顺眼…不，是非常不顺眼。
“早。”安东妮娅帮忙招呼贵客“昨晚睡得好吗？”她假装没看见纱纱，只针对波鲁达一人发问。
义大利人很注重家族观念，妇情是不见容于台面上的；换句话说，如果纱纱不是外来的客人，早就被扫帚扫地出门了。
“睡得好好呢！”纱纱抢着回答，笑得非常愉快。“本来我还有点认
，不过在花园散散步后，回房睡得可甜了。运动果然有益⾝体健康呢，你说对吧？”媚眼如丝，最后一句话是对着波鲁达说的。
啪啦！刀叉突然摔落的刺耳声又让众人紧绷的心一跳，现在是又发生什么事…每个人的视线先是落在那“陈尸”在地的餐具上，旋即又望向那张已然铁青的脸孔。
“我吃
了！”在众多“注目礼”下，安东尼起⾝离席。
“哎呀呀！”纱纱则是大大方方⼊席，看着桌上的早餐。“看起来好丰盛哟！”
“你哦…”波鲁达摇头摇，也跟着⼊席。在用餐前不忘在她额上亲了亲，这才开始拿起餐具。
…。。
柯里昂家族不是黑手
，却在义大利占有一项比黑手更为优势的特点，那就是他们独霸全欧军火市场的管道与研发技术。
这才是波鲁达千里迢迢前来的主要原因。
“我希望能跟你们进行改造技术上的
流，相互截长补短。”波鲁达拿出一把没上膛的手
。
“贝伦塔九七掌中雷。这是我们最新研发出来的机种，特制的弹头火力⾜以
穿穿上三层防弹⾐的人体。
“美中不⾜的是很容易膛爆，已经有三个人的手被炸伤，后座力大到⾜以将人的脸炸花。我们已经用尽一切方法进行改造，但始终没有结果，所以我才会厚着脸⽪前来，希望能请你们帮帮忙。”
安东尼立即拿起一把黑亮的枝，来回审视好一会儿，拉拉掣手、扣扣扳机，忍不住称赞：“真是漂亮的小东西。”
丙真是行家一出手，便知有没有！他还以为只有欧洲出厂的才是“艺术品”呢！这种自大的心态要改…安东尼暗中告诫自己。
“是啊，真是漂亮的小东西。”波鲁达笑了，眼神
蒙，表情也跟着柔和。
一时间，还真教人分不清他所说的是眼前这把精致小巧的枝，还是某个娇小清甜的可人儿？
安东尼陡然敛心凝神，一时间竟忘了这个跟自己愈聊、愈相处愈是投缘的男人⾝分为何！
他可是纱纱的亲密爱人，一个他决定要嫌恶的男人啊！
态度顿时冷了几分。“这是很不错的建议，波鲁达先生。不过，跟你合作我们能有什么好处？”安东尼将枝放回桌上，十指叠。
“改造成功后生产的第一批枝，我波鲁达愿意相赠一半为报酬。”非常慷慨。
“成。”安东尼毫不犹豫答应，两个大男人同时伸出手用力相握。
紧接着又是谈一些什么时候到军火工厂去一趟，邀集技术人员等事。
一低沉、一温文，两人不停使用各种语言谈，英文夹杂着西班牙话、西班牙话夹杂义大利语，甚至连法语也冒出一两句。
尤其是波鲁达，简直像老师在帮生学 试考，从时事、历史、政治观点、人理生念，到星座、⾎型等等问题都出笼了，安东尼到最后吃不消地举手喊暂停。
“为什么我觉得自己像在被⾝家调查？”安东尼涸仆气的问，岂料对方率
地颌首承认。
“我是在对你做⾝家调查没错。”波鲁达举杯就口“其实，我来此的另一个原因，就是想对樊樊及纱纱这些年来牵挂于心的『大哥哥』多做了解。”一口仰尽。
心弦狠狠一震“是吗？”迟疑再三，安东尼终于问出这七年来一直不愿去探究的事“他们过得好吗？”他们指的便是安米尔与樊樊。
安东尼只知道他们婚后搬到澳洲去了。
“好，”波鲁达简单应道“安米尔虽然放弃了义大利这边的市场，可是又在那里开了手工服装工作室，好让自己有更多的时间陪伴樊樊和三个孩子。”
“是吗…”那个那么喜爱五彩缤纷舞台的男人，竟然甘心为爱归于平淡？安东尼沉昑着，不确定如果换成自己，做不做得到这一点？
言归正传“就只是因为这个原因吗？”安东尼不太相信。
“不然呢？”波鲁达不答反问。
是啊，不然呢？
安东尼吐口气，爬爬黑发。他是在期待什么样的答案吗？
顿了一顿，思绪峰回路转。“波鲁达先生，有关纱纱的事，你打算怎么办？”
“什么怎么办？”波鲁达不以为意地笑笑，深邃的棕眸闪过一丝狡光。“她是个很好的情人，我对她很満意呀！”谈笑风生间，隐约布下陷阱。
而某只猎物果然一脚踩进去。“我还以为你会打算和现任的太太离婚，好跟她在一起。”
“噢，我何必跟我太太离婚？我现在就可以跟她在一起啦！”摊掌挑眉装无辜，波鲁达笑答。
“纱纱她同意？”安东尼不觉扬声，却换来对方一记更肯定的颔首。
“纱纱非常満意我所能给予她的…如果你去问她，她也一定会这样告诉你。”
就是因为他问过，就是因为她做过类似的表态，证实了波鲁达的话…安东尼不语，再也提不出任何字词回应。
纱纱她一定是被洗脑了。波鲁达这个男人…他有什么好！
只不过看起来温文儒雅，⽩马王子那一型。
只不过是一手掌控了半个美洲，权势与他相抗衡。
只不过是能在谈笑间用兵，连他都佩服。
只不过是…
安东尼领悟地狠狠菗气，又重重吐息。
只不过是，连他都不由自主欣赏、喜
这个男人！
真的，他真的该死地喜这个男人。如果柯里昂家族中有任何适婚的年轻女子，他这个做族长的，定会毫不考虑的为她选择眼前的男人为婿。
但是“你怎么能一方面跟纱纱在一起，一方面却又面对你的太太？”安东尼忍不住质疑。
“这又如何呢？”波鲁达摊手，露出一个十分无辜的表情。“我爱我的
子，可是也喜纱纱。”
…。。
什么叫“我爱我的子，可是也喜纱纱”！
咬紧牙关握起拳头…这几乎是安东尼看见波鲁达与纱纱在一起时的反动作了。
着起居室的落地窗，罩头拂晒的太
耀眼得让人不噤眯起眼。
虽然如此，
郁的男人依然双目如灼，瞪视着花园中的那一幕。
修长温文的男人弯⾝，摘下一朵沾着露⽔的⻩玫瑰，细心地折枝去刺，别在女人的发上，衬托她那头金黑织的发丝。
女人小鸟依人地偎进他的臂弯中，仰起秀颜笑了。
啧！安东尼怏怏不快地回过⾝，这才发现房门口站了一个人。
“麦迪奇姐小？”庒不満腹的酸⽔，他勉強绽出一个温和的表情。“你什么时候来的？”
“我刚刚敲了好一阵子的门，可房里都没有回应，门也没有关好，我就…”蓓娜状似不安涩羞，十指
动扭，甜美的笑容有几分哈巴狗讨人心的意味。
来者是客！安东尼提醒自己。更何况蓓娜是无辜的，他不该把怒气宣怈在他人⾝上。
“有什么事吗？”安东尼绽出补偿的笑容，看见对方⾼兴地羞红了秀颊。
“是这样的，我来那不勒斯好几天了，始终还没机会到处去看看，如果柯里昂先生方便的话，可不可以带我去参观一下城里的教堂或博物馆？”
“当然。”安东尼直觉⾝后有道目光投而来。
他反地回头，看见院子里的纱纱正直视着这里…唔，就让她看个够好了。
他回以一抹威示的表情，才回过头来对蓓娜笑道：“我就带你去古堡城垛那里走走，再不然帕拉欧王宮也值得一看，至于远一点的，郊外有庞贝古城和那不勒斯湾的卡布利岛…”
从这一天开始，在柯里昂宅邸里，又多了一双同进同出的俪影，安东尼扮演着尽职的主人，温柔体贴地陪着蓓娜四处造访每一处观光景点，看在有心人眼中，可真是又惊又喜。
惊的是“噢，这是什么时候开始的？”喜的是“哈，我就知道你喜麦迪奇姐小。”
安东妮娅可是为自己的好眼光得意不已。“人家麦迪奇姐小既温柔又甜美，更重要的是对你可死心眼呢！小子，你可真是幸运呢！打铁要趁热，我们什么时候打个电话到麦迪奇家去，敲定订婚的⽇子？”
“安东妮娅，你就这么迫不及待要送我去做西西里岛的半子？”安东尼轻摇酒杯，看着那澄红的
体晃呀晃的。
柯里昂家不是黑手，但蓓娜却是目前西西里岛教⽗麦迪奇的小孙女哩。
“哎哟，好事就要速成啊！”安东妮娅不好意思地摸摸鼻尖，为自己的急加以辩⽩：“免得夜长梦多啊！”事实上，她还暗地里将柯里昂及麦迪奇两家族即将联姻的风声放了出去呢！
安东尼⽩她一眼“幸好你是我堂姐。”而且还是个年岁虽长了自己一截、却童心未泯的堂姐。“要不然我真该为你的多事而修理你。”
别以为他表面上不闻不问，就不知道安东妮娅近来的那些小动作。
他会默许安东妮娅放出风声，是因为他想看某人的反应…不是那些纷纷来电致贺的族人，也不是巴结谄媚的生意往来对象，更不是那些对他弯
鞠躬的府政
员官，而是…
“听说你要订婚了是吗？”去了柯里昂军火离岛工厂一趟，回程途中波鲁达提及了这件事。“对方就是那位最近跟你同进同出的麦迪奇姐小？”
“或许。”安东尼回答得拟两可。
他们正站在快艇的甲板上，吹着海风，扬着一头黑发，指间夹着的香菸随风散得好远好远。
“义大利男人在我这个年纪成家者比比皆是。”
“你是个传统的男人。”
“某些方面，我是。”安东尼并不否认这一点。“仁慈的天⽗，在教堂里，鲜花、戒指，爱的誓言，至死方休。”意味深长地多加一句“不过我想在世界各地都应该是一样的。”
波鲁达的脸⾊稍稍变了变，不过并没有说什么。
回到那不勒斯，一踏进柯里昂宅邸，就看见总管正急促的打电话：“…请医生尽快过来。”才放下话筒，转⾝看见主人跟客人已经回来了。
“先生！”赶紧
了上去。“罗姐小她突然晕倒了！”
“什么？”两个男人闻言⾊变，总管下一秒只感觉有两道旋风从他⾝边掠了过去，还冷飕飕的教人起寒⽑。
“纱纱！”安东尼撞开了房门。
“纱纱！”波鲁达抢先赶到边。
“嗨嗨…”上的人儿有气无力地半举起右手打招呼。她的脸⾊发⽩，
⾊是青的！
“你怎么…”安东尼无法相信她会病得这么突然，回头一吼：“马上派车去接医生。”
“你『发病』了是吗？”波鲁达低头俏声询问，见纱纱虚弱地微微点头，便对安东尼说：“⿇烦你们都出去，纱纱只需休息一会儿就好了。”
“是吗？”安东尼有些怀疑，但见纱纱也这样对他眨眼示意，只能大手一挥，悻幸然地带头定出房问，将空间留给那对男女。
真不知他们是在搞什么鬼！安东尼背着手強迫自己保持冷静，这才没有又抓狂的抬脚踢踹破门而⼊。
冷静？安东尼突然发现到一点，自从七年前认识纱纱这个小家伙开始，只要有她在的场合，这两个字似乎就会从自己⾝上消失。
这确实是件奇怪的事，尤其从小到大，安东尼总以自己过人的理智为傲，要不然他怎能以不満二十的年纪掌管偌大的家族？
靶情方面亦然，他偏好的是成
型的女人，就像他十五岁初恋的家庭教师玛莉亚，是个成
媚的女人；第二次动心的樊樊，年纪亦比他稍长。但是，纱纱却⾜⾜小了他八岁有余，更是和“温柔体贴”四个字沾不上边，怎样都没有⾜以漾起他心湖波浪的理由啊！
“医生来了。”总管率着一支医疗团队冲了过来，石破天惊的叫声让安东尼无暇多想，对年过半百的医生随意点个头，便走过来，带头敲敲客房的门。
“谁？”波鲁达应声开门，看看眼前的阵仗。“你们把医院搬来啦？”
他居然还有心情说笑！安东尼恶狠狠地看他一眼，后者识趣地退开，让这支医疗团队一一进房。
纱纱状似睡，脸⾊、⾊也不再又⽩又青，已经恢复一层淡淡的⾎⾊。
老医生将她
口的扣子开解几颗，拿起听诊器。
安东尼及时垂睫低眸，但还是“不小心”看见她一抹前圆润⽩嫰嫰的肌肤。男的⾝躯在这瞬间紧绷，一双黑眼却偏偏离不开那个睡美人，眼珠烦躁地左右转动。
“这位姐小一切都很好。”做完一连串的检查，老医生将听诊器从耳上拿了下来。“也许她只是太累了，好好睡一觉起来就没事了。”
“是吗？”安东尼不怎么相信，脸上仍有丝担忧，比起波鲁达，他更像纱纱的情人。
包过分的是“这下可就糟了。”等医疗团队告退，波鲁达走到边，伤脑筋似地摇头摇。“怎么会突然病了呢？我已经把后天回去的机票都买好了呢。”
“你们要走了？”神⾊忽地一沉。是啊！安东尼这才想到，他们是“客人”终究会离去的。“但纱纱的⾝体…”
“没办法，只能架着她上机飞了。”原来，温文的嗓音也能这么冷酷。“反正这桩生意也已经谈成了，我义⽗在墨西哥等待消息也等得够久了。”
“你可以先用电话跟他联系。”安东尼不认为这是理由。
“不，”波鲁达慢条斯理地说出另一个让安东尼更加愤怒的事。“我还得赶回去照顾即将临盆的子。”
“那谁来照顾纱纱！”低吼一声，情绪
动的安东尼也顾不得会吵醒纱纱，碗口大的拳头挥了过去。
波鲁达料不到有这一攻击，整个人被打偏，急忙举臂拦下他接二连三的疯狗式打法，不得已，只好伸手轻轻一握。
“唔…”闷哼一声，安东尼全⾝像被掏空似的没了力气，一庇股跌坐在地上。
“…你不能就这样丢下她不管！”安东尼气愤得只想砍人。
“不然我能怎么办？”波鲁达一摊掌，一副无可奈何样。“你又何必生那么大的气？就像你说的，婚姻是神圣的，我怎会为这种可有可无的女人搞砸一切？从现在起，我决定要做个传统的好男人。好兄弟，你应该为我⾼兴才是。”
“你打算跟纱纱分手？”说了那么一大篇，安东尼听进去的重点只有这一个。“该死的，你怎么可以这样待她？”
没想到纱纱为了自己的爱情，先是委曲求全成了别人的妇情，现在还要被人抛弃。
“是啊，我这样待她会不会太宽厚了些？纱纱这小妮子某些格是倔強又顽固的，万一她闹到波鲁达家里的话该怎么办？”波鲁达状似沉思，接着角勾出忍残的弧度。“谢谢你提醒我。你说得对，我应该采取比较决断的方武来解决这件事。”
安东尼无法想像对方要采取什么“决断的方武”！
“那么，把她给我！”这句话就这样脫口而出，安东尼要求着：“我要她留下来，把她给我！”
“给你？”波鲁达轻哼一声：“你要她做什么？当妇情吗？”非常瞧不起似地“那跟待在我⾝边有什么不同？”
“当然不同！”安东尼不假思索地回应：“我爱她，我要她做我的子！”
…。。
痛…
纱纱听见自己发出浅浅的呻昑声，然后睁开眼，从那永恒也似的黑暗中清醒。
每一次“发病”总像要耗掉她全⾝的精力，虚脫一词不⾜以形容，或许该套句法国人说的“一次小小的死亡”吧？
死吗？纱纱露出一抹苦涩的笑容，自从知道拥有这种恐怖体质开始，她小小年纪便常常预言着这一天的到来…
“你醒了吗？”一只大掌覆上她的额头。
她呆了呆，往上搜寻的视线对上一双温柔的眼睛。
“要不要先喝些⽔？”
“要…”纱纱才嗫嚅出这个字，上半⾝便被小心的扶坐起来，双掌间被塞⼊一只玻璃杯，但她仍然虚弱，每一
指尖都在发抖，如果不是他及时伸手护住，恐怕早就泼了一的⽔。
安东尼一语不发地接过杯子，将⽔含在嘴里，再掬起她的下巴，一点点小心的哺喂给她。
纱纱贪婪的啜饮…不知不觉，她已将他口里的⽔全都接收了过来，换成他在汲取她甜美的滋味。
她的瓣尝起来像糖藌，贝齿柔弱地分开让他纠、放肆，并深深的眷恋上瘾…
安东尼终于结束这个吻，得意地凝视她一副又要晕过去的蒙样，啊，他喜她这种因他而起的醉人媚柔样。
“你怎么可以…”纱纱娇红酡颜，镇眸丝丝生媚。“我可是波鲁达的…对了，他人呢？”体力稍稍恢复，她立即轻轻推开他的拥抱，四下张望。
他不要你了！如果可以，安东尼很想这样告诉她，可是他不能。“他…有急事先回墨西哥去了。”他编织出善意的谎言。
“为什么？”纱纱好不失望的嘟起小嘴，沮丧的垂下头。
“那家伙…波鲁达说家中临时有紧急的事，非立即动⾝不可。”安东尼陷她会再喋喋不休追问，刻意又加了一句：“似乎是跟波鲁达太太有关。”
“喔。”果然，她安静下来，没再问下去。
可安静没持续多久，她又问了：“我睡了多久？睡得头又沉又痛的。”
“你⾜⾜睡了两天啦，姐小。”安东尼边说边想着适当的用词，以免伤害到她。“波鲁达要你在这里住蚌几天，当作是度假，等他事情一忙完再来接你。”
他不知道自己这番席即的谎言编造得好不好？接下来他又该怎么应付？
但是值得庆幸的是，安东妮娅和蓓娜这两个女人结伴去米兰参加国全时装大展，不逛个四、五个礼拜是不会回来的，无形中为他免除了另一道沉重的庒力，让他比较能专心应付纱纱。
自从两天前，他当着波鲁达的面说出他爱纱纱时…他赫然察觉，这份情愫可不是短时间內发酵出来的，早在七年前，他便对她印象深刻，惊“”不已；接着，随着她那临别秋波的一吻，吻⼊他心，无论时光如何流逝，在他的心中，她就在那里。
如今七年后再度重逢，她属于别的男人的事实让他心情紊
不已，理不出头绪，直到他决定要拥有她，一切才有如尘埃落定。
首要之务，他必须介⼊纱纱的生命中，将她的注意力从波鲁达⾝上转移过来！
纱纱转动大大的黑眼，笑嘻嘻的开口截断他的沉思。“原来如此。好啊，我好久没旧地重游了。只是这样会不会太⿇烦你啊，安东尼？”
“怎么会呢？”他笑笑，像七年前那样，伸手用力
向她金黑织的发顶。“把这里当成自己的家吧。”
而且，这里很快就会变成你永远的家，纱纱。