第二章

　　⻩昏奇异的光线笼罩在这片废弃的墓地上方。飞雪模糊了Elena的实现，冷风使她的⾝体吹得⿇木，如同踏进了冰冷的河流一般。尽管如此，她依旧固执地走着，她没有转⾝走向那座现代墓园，连它前方的那条路都没有。她尽自己所能地做着判断，Wickery大桥就在她正前方。她向着那里走去。

　　警方已经在OldCreek大道上找到了Stefan丢弃的车子，这就意味着，他把他停在了Drowning湾和那片树林之间。Elena无意中发现了那条荆棘満布的通往墓地的小路，但是她继续前进着，低着头，双臂环抱，紧贴着⾝上那件浅⾊⽑⾐。那片墓地是她这辈子最悉的地方了，她闭着眼睛就能找到它。

　　当她走过了那座桥时，寒风让她冻得生疼。现在雪下得不是很大，但是风却刮得更‮烈猛‬了。寒风如同刀子刺穿了她的⾐服，好像它们是薄纸做的一样。她冷得几乎要窒息。

　　她想着Stefan，转向了OldCreek大道，步履蹒跚地向北走去。她不相信Da摸n所说的话，如果Stefan已经死了，她一定会知道的。他还活着，在某个地方，她必须要去找到他。他可能在这大雪漫天的世界里的任何一个角落，独自忍受着疼痛和寒冷。隐隐约约地，Elena发现本无法控制自己的情感。她脑海中只有一个念头，Stefan。找到Stefan。在雪地上行走变得愈发困难。在她的右边是一片橡树，左边则是Drowning湾急流的河⽔。她缓慢而艰难地走着。寒风似乎不那么‮磨折‬人了，但是她确实累了。她需要坐下休息，只是休息一会就好。

　　当她在路边跌坐下来的时候，她忽然意识到自己去找Stefan的想法是多么愚蠢。Stefan会来找她的。她所能做的，就是坐在这里等他。他也许现在正往这边过来呢。

　　Elena闭上了眼睛，把头倚在了蜷曲的膝盖上。她感觉温暖多了。她开始幻想着自己见到Stefan的样子，看到他对自己微笑。他环绕着她的手臂‮全安‬而有力，她放松下来，依偎在他怀里，再也没有害怕和恐慌，她感觉好幸福。那是家的感觉，是她本就属于的地方。Stefan不会让她受到任何伤害。

　　但是接着，Stefan并没有拥抱她，而是摇晃着她。他正在破坏她安静祥和的美梦。她想让他别动，但是他不听。Elena，快起来，他说，她感到了那双深绿⾊的眼眸当中所透出的強制力量，希望她按照他的意愿去做。Elena，现在，快起来——

　　“Elena，快起来！”这个声音很⾼很细，并且満是恐惧。“Elena，求求你，快起来吧，我们没办法抬你走！”

　　Elena眨了眨眼睛，看清了面前的这张脸。脸很小，心型，有着⽩皙得近乎透明的⽪肤，周边有很多柔软的红⾊卷发，闪动着雪花的睫⽑嵌在一双大大的棕⾊眼睛上，这双眼睛正望着她，眼里満是担心的神⾊。

　　“帮帮我，有些反应吧。”过了一会，Elena另一边的一个低一些的声音说到。她微微地转头，看到了优雅弯曲着的眉⽑，还有橄榄⾊的面容。Meredith黑⾊的眼睛似乎总是在挖苦别人，但现在也担心了起来。“Elena，快起来，否则你真的要变成‘⽩雪公主’了！”她浑⾝都是雪，就像穿了一件⽪大⾐似的。Elena站了起来，沉重地靠着另外两个女孩。她们慢慢地扶她到Meredith的车上。车里应该更暖和一些，但是Elena的神经末梢都重新工作了起来，这让她不噤发起抖来，提醒她究竟自己有多冷。Meredith发动了汽车。Elena想，冬天是不可原谅的季节。

　　“到底发生什么事了，Elena？”Bonnie从后座询问道“你知道你自己在⼲什么吗？就那样从学校跑掉？你为什么会在这儿？”

　　Elena迟疑着，然后摇‮头摇‬。她当然想告诉Bonnie和Meredith一切的一切，告诉她们整个关于Stefan和Da摸n的可怕的故事，告诉她们昨天晚上以及后来在Tanner先生⾝上到底发生了什么。但是她不能。

　　尽管她们会相信她，这毕竟不是她自己的秘密。

　　“每个人都出去找你了，”Meredith说“整个学校都很难过，你姑姑都快疯了！”

　　“对不起。”Elena呆呆地说，她努力地克制着自己的颤抖。他们转到了Maple街，停在了她家门口。

　　Judith裹着⽑毯在屋里等她。“我知道她们找到你了，你一定都快冻僵了，”她开心地说着，她终于找到了Elena“真是不敢相信，居然会在万圣节的第二天就下雪。你们在哪里找到她的？”

　　“在OldCreek大道，桥那边。”Meredith说。

　　Judith姑姑的面⾊瞬间苍⽩起来。“在墓地附近？就是袭击发生的地方？Elena，你怎么能…”她看到Elena的时候，声音变得轻柔了下来“现在我们谁都不说这件事了”她试图重新拾起自己愉快的心情“走，我们换掉这⾝⾐服去。”

　　“我换好⾐服以后还得回去。”Elena说道。她的大脑又开始工作了，有件事情在她脑海中十分清晰，那就是她还没有真正见到Stefan，那只是一个梦而已。

　　Stefan依然没有找到。

　　“你不用心这些事情，”Judith姑姑的未婚夫Robert说。Elena之前几乎没有注意到他就站在一边，但是他的语调却是不容置疑的“警方正在寻找Stefan的下落，这是他们的事情。”

　　“‮察警‬认为是他杀了Tanner先生，但是他没有。你应该知道的，不是吗？”当Judith姑姑脫掉她的⽑⾐时，Elena看着一张张脸，企图寻求一丝帮助。但是大家全都是一个表情。“你知道的，不是他⼲的。”她近乎绝望地一遍一遍重复着。

　　“他没有逃跑。他没有！没有！”

　　“Elena，嘘～”Judith姑姑说“别再让你自己卷进来了，我知道你一定是生病了。外面那么冷，昨天晚上你就睡了那么几个小时…”她摸着Elena的脸颊。

　　忽然，这一切让Elena无法忍受。没有人相信她。她的朋友和家人，没有一个人相信她。这时，她对周围的人充満了敌意。

　　“我没有病。”她哭喊着，一把推开她们。

　　“我也没有疯，随便你们怎么想。Stefan没有逃跑，他也没有杀死Tanner。我不在乎你们是不是相信我…”她呛住了。Judith姑姑在一旁紧张地催促她上楼，她自己也变得急切起来。但是当Judith姑姑建议她休息的时候，她却没有一丝睡意。她裹着毯子坐在客厅壁炉边的沙发上。电话响了整整一下午，她听到Judith姑姑告诉朋友、邻居和学校Elena很好，昨天晚上的悲剧让她受了些惊吓，仅此而已，而且她似乎有点发烧，休息一下就没事了。

　　Meredith和Bonnie坐在她旁边。“想说点什么吗？”Meredith低声问道。Elena摇‮头摇‬，只是盯着壁炉里的火发呆。她们都反对她。Judith姑姑错了，她并不好。在找到Stefan之前，她不可能好起来。

　　Matt中间来过，金⻩⾊的头发和蓝⽪大⾐上満是雪霜。他进门之后，Elena満怀希望地看着他。昨天，在全校所有人都认为Stefan有罪的时候，Matt帮助她救了Stefan。但是今天，他回应Elena的却是一脸势利的悔恨，他眼中的关心也仅仅只是针对她的。

　　她感到不可容忍的失望。“你来这⼲什么？”Elena问道“为了履行你‘照顾我’的承诺？”

　　他的眼中闪过一丝受伤，但是Matt的声音很平静“也许有这部分原因，但是我真的很想照顾好你，不管我曾经承诺过什么。我很担心你。听我说，Elena——”

　　她没有心情听任何人说“好吧，我很好，谢谢。不信你可以问问这里的任何一个人。所以你可以不用担心了。对了，我不明⽩你为什么要向一个杀人犯作出什么承诺。”

　　Matt惊讶地看着Meredith和Bonnie。然后他无助地摇‮头摇‬。

　　“你这样对我不公平。”

　　Elena也没有任何心情去处事公平。“我告诉过你，你可以不为我担心，不为我的任何事情担心。我很好，谢谢。”

　　弦外之音很明显。Matt走向门口，这时，Judith姑姑端着三明治出现了。

　　Meredith、Bonnie、Judith姑姑还有Robert想要早点吃个晚饭，然后再炉火旁边商量些事情。Elena吃不下东西也不说话。唯一一个丝毫不难过的，就是Elena的妹妹Margret了。她搂着Elena，以一个四岁小孩的乐观给了她一些万圣节糖果。

　　Elena紧紧地拥抱着她的妹妹，她的脸久久地贴着Margret银灰⾊的头发。如果Stefan要给她打个电话告诉她一些什么消息，他一定现在就已经做过了。这个世界上没有什么能阻止他，除非他受了很严重的伤，或者被困在了哪里，或者…

　　她不允许自己想象最后一个“或者”Stefan还活着，他必须活着。Da摸n在撒谎。

　　但是Stefan一定有⿇烦，她现在必须要出去找他。她整个晚上都万分担心，拼命地想着她的计划。有一点很明确，她只能依靠她自己。她不能相信任何人。

　　天渐渐黑了下来，Elena躺在了沙发上，強迫自己打了个哈欠。

　　“我累了，”她平静地说“也许我真的病了，我想‮觉睡‬了。”

　　Meredith热切地看着她。“我正想着，Gilbert‮姐小‬，”她转向Judith姑姑“或许Bonnie和我晚上能在这里过夜。这样可以陪陪Elena。”

　　“好主意，”Judith姑姑⾼兴地说道。“只要你⽗⺟不介意，我很⾼兴你能在这里。”

　　“回到Herron要开很长时间的车，我想我也会留在这里，”Robert说“我睡沙发就行了。”Judith姑姑反对说楼上有很多客房，但是Robert固执地坚持着，说沙发对他来说正合适。

　　从沙发到大厅前门，看到这一切以后，Elena冷淡地坐下了。他们计划好了的，至少他们现在都这么去做了。他们要确保她在这座房子里，寸步不离。

　　当她洗完澡稍微晚点从浴室出来的时候，他看见Meredith和Bonnie正坐在她的上。

　　“好吧，你们好，罗森克兰茨和吉尔登斯特恩。”她挖苦道。（见电影《君子小人命呜呼》，罗森克兰茨和吉尔登斯特恩事实上是一个人，就如同《等待戈多》中狄狄和戈戈实际是一个人一样。他们就像粒子的波形和粒子一样，永不相互调和，但也永不相互孤立。这里Elena用此来讽刺两个朋友把她看得太紧，如影随形。）

　　刚刚Bonnie还看起来愁眉苦脸的，现在则恐慌了起来。她用怀疑的眼光扫过Meredith。

　　“她知道我们是谁。她的意思是，她认为我们是她姑姑派来的间谍，”Meredith解释说“Elena，你要知道不是这样的，难道你就不能相信我们吗？”

　　“可以，因为我们是你的朋友。”在Elena做出任何反应之前，Meredith从上跳了下来，然后把门关上了。然后她转向Elena“现在，就这一次，听我说，你这个小傻瓜。确实，我们不知道怎么看待Stefan，但是你真的不知道么，这是你自己的错。甚至是从你和他在一起开始，你就把我们隔离开了。很多事情都在发生着，但是你从来不告诉我们。至少，你没有把整件事情完整地告诉我们。但是尽管这样，尽管所有这些，我们依然相信你。我们依然关心你。我们依旧站在你⾝后，Elena。我们想帮你。如果你连这些都看不出来的话，你就是个傻瓜。”

　　Elena的目光缓缓地从Meredith沉的、紧张的脸上移到了Bonnie苍⽩的脸上，Bonnie点了点头。

　　“是的，”她说，努力地眨了眨眼，強忍住眼泪“就算是你不喜我们了，我们依旧喜你。”

　　Elena眼里充満了泪⽔，她先前严厉的表情因难过而变得有些扭曲。Bonnie走下，她们彼此拥抱着，Elena再也忍不住泪⽔，任由它们滑落脸庞。

　　“如果我没有告诉你们，对不起，”她说“我知道你们不理解，我甚至都无法解释为什么我不能把所有的事情都告诉你们。我就是不能。但是有一件事情我可以告诉你们。”她退后了几步，抹掉了脸上的泪⽔，然后诚恳地看着她们。“不管有多少看起来对Stefan不利的证据，他没有杀害Tanner先生。我知道他没有，因为我知道是谁⼲的。而且，他和袭击Vickie和那个桥底下老人的是同一个人。而且——”她停住了，思索了片刻“——而且，哦，Bonnie，我认为Yangtze也是他杀的。”

　　"Yangtze？"Bonnie睁大了眼睛。“但是他为什么会杀一条狗呢？”

　　“我不知道，但是那天晚上他在那里，在你家里。而且…他很生气。很抱歉，Bonnie。”

　　Bonnie茫然地摇‮头摇‬。Meredith说：“为什么你不去‮警报‬呢？”

　　Elena笑了起来，笑声有些滑稽。“我不能。这不是他们可以解决的事情。这也是我不能解释的另外一件事情。你说过你们还是相信我的，那么，你们在这件事上也要相信我。”

　　“我不知道。我不知道任何事情。除非…”Elena停顿了一下，看着Bonnie继续说道“除非，”她的声音变了“你能帮我找到Stefan。”

　　Bonnie棕⾊的眼睛诚实地充満了慌的神⾊。“我？但是我要怎么做？”然后在Meredith的深呼昅中，她明⽩了“哦，噢。”

　　“我去墓地的那天，你知道我在哪里，”Elena说道“你甚至预测到了Stefan回到了学校。”

　　“我以为你不会相信通灵的那套，”Bonnie轻轻地说道。

　　Bonnie蜷缩了起来，努力地让自己消瘦的⾝体缩到最小。“Elena，你不了解的，”她难过地说道，样子让人心疼。“我没有受过训练。这不是我能控制的。而且，而且这不是游戏，再也不是儿戏了。你越使用这些能力，它们越会利用你。最终它们会一直一直利用你，不管你是否愿意。太危险了。”

　　Elena从上爬起来，走向桃木⾐柜，她朝它看去，呆呆地望着它出神。最后，她转过⾝来。

　　“你说的对，这不是儿戏。我相信你所说的有多么危险。但是这对于Stefan而言，同样不是儿戏。Bonnie，我知道他就在外面，在某个地方，受了很重很重的伤。没有人帮助他，甚至没有人去找他，除了他的敌人。现在他也许快要死了，他，他甚至可能已经”她的喉咙哽咽了。她用脑袋顶着⾐柜，她深昅了一口气，试图让自己平静下来。当她再次抬头的时候，她看到Meredith正望着Bonnie。

　　Bonnie直起了肩膀，尽可能地直起了上⾝。她抬起了下巴，嘴巴张开。当她平⽇淡棕⾊的眼睛与Elena的目光接触时，一束微弱的光线闪烁着。

　　“我们需要一蜡烛。”这是她说的全部的话。

　　火柴刺耳地划过，投给了黑暗些许火花。蜡烛的火苗燃烧得強烈而明亮，当Bonnie倾向它的时候，这光束在她苍⽩的脸上印下金⾊的光亮。

　　“我需要你们两个一起帮助我集中注意力，”她说道“看着这束火焰，想象Stefan。在你们的脑海里想象他的样子。不管发生了什么，继续看着这束火焰。不管你们做了什么，都不要发出任何声音。”

　　Elena点了点头，然后整个房间就只剩下了轻柔的呼昅声。火苗舐着，舞蹈者，朝着三个盘腿围坐在周围的女孩不断变幻着花样。Bonnie闭着眼睛，呼昅沉重而缓慢，如同一个正要睡着的人。

　　Stefan凝视着那束火光，想着Elena，试图将她所有的意志都带进他的思想。她在她的脑海中想象着他的样子，用她所有的感觉，让魔力带着她去感应他。他耝糙的⽑⾐在她的脸颊上‮挲摩‬，他⽪夹克上的味道，他拥抱着她的有力的臂弯。哦，Stefan…

　　Bonnie的睫⽑颤动着，她的呼昅变得急促起来，像是一个被噩梦‮磨折‬的人。Elena坚定的目光注视着火苗，但是当Bonnie打破了沉寂之后，她不噤感到一阵⽑骨悚然。

　　起初只是一呻昑，是一个在忍受痛苦的人的声音。然后，当Bonnie摇晃其她的脑袋时，呼昅变成了短促的迸发，最后变成了语言。

　　“孤独…”她说，然后停下了。Elena握紧拳头，指甲嵌进了⽪肤里。“孤独…在黑暗中，”Bonnie说，她的声音飘渺而痛苦“很黑，很冷。我很孤独。我⾝后有什么东西，凸凹不平而且很硬。是岩石。它们曾经弄伤了我，但现在不了。我已经⿇木了，冷得⿇木了。好冷…”Bonnie‮动扭‬着，似乎是想要摆脫什么东西，然后她笑了，那笑声病态得如同啜泣。“这很…这很滑稽。我从来没有觉得我是如此希望看到太。这里一片漆黑。好冷。⽔漫上我的脖子，像冰块一样。这也很滑稽。⽔到处都是，但是我正因为‮渴饥‬在死去。我好渴…疼…”

　　Elena感到有什么东西箍紧了她的心。Bonnie钻进了Stefan的思想，谁知道她会在那里发现什么？Stefan，告诉我们你在哪里，她用力地想着。看看周围，告诉我你看到了什么。

　　“我渴。我要…活着？”Bonnie的声音充満质疑，就像是不确定怎么传达某些概念。“我很虚弱。他说我总是很虚弱。他很強壮一个杀手。但我也是。我杀了Katherien，也许我真的该死。为什么不这样让我走？”

　　“不！”Elena叫了出来，她无法控制自己。在那一刻，她忘记了一切，她只记得Stefan的痛苦。“Stefan——”

　　“Elena！”Meredith同时痛苦地哭喊着。但是Bonnie的头低了下来，她的话被切断了。一阵恐惧袭来，Elena意识到了她做了什么。

　　“Bonnie，你还好吗？你能再次找到他吗？我不是有意要”

　　Bonnie抬起了头。她的眼睛睁开了，但是它们看向的是蜡烛而不是Elena。它们直直地注视着，毫无感情。当她开口说话的时候，她的声音扭曲了，Elena的心跳都要停止了。那不是Bonnie的声音，而是另一个Elena可以认出的声音。在墓地的时候，她曾经听到过这个声音从Bonnie的间传出。

　　“Elena，”那个声音说道“不要去那座桥。那是死神，Elena。你的死亡正在那里等着你。”随后Bonnie向前跌了下去。

　　Elena抓住了她的肩膀摇晃她“Bonnie！”她几乎在尖叫。

　　“Bonnie！”

　　“什么…。哦，别这样。让它去吧。”Bonnie的声音微弱而颤抖，但这是她自己的声音。她依然弯着，一只手放在她的前额上。

　　“Bonnie，你还好吗？”

　　“我觉得还好…嗯。但是很奇怪。”她的语调变得尖锐，她抬起头，眨着眼睛。“那是什么，Elena，关于一个杀手的？”

　　“你记得那个？”

　　“我记得所有的一切。我无法描述它，感觉很难受。但是那个是什么意思？”

　　“没什么，”Elena说“只是他的幻觉，就这样。”

　　Meredith揷了一句“他？那么你真的认真她变成了Stefan？”

　　Elena点了点头，她移开视线的时候感到双眼的酸痛和灼热。“是的，我觉得那是Stefan。一定是。而且我想她甚至告诉了我们他在哪儿。就在Wickery大桥下面，在⽔里。”